Europese folders asielprocedure kinderen
Nuttige info over asiel aanvragen - Informatie voor niet-begeleide kinderen
Alles uitklappen
Alles inklappen
-
Nederlands: Nuttige info over asiel aanvragen - Informatie voor niet-begeleide kinderen
-
Engels: What you need to know about applying for asylum - Information for unaccompanied children
-
Arabisch: معلومات مفيدة حول تقديم طلب اللجوء – معلومات للأطفال غير المصحوبين بذويهم
-
Duits: Was du über den asylantrag wissen musst - Informationen für unbegleitete kinder
-
Farsi: اطلاعات مفید درباره درخواست پناهندگی – ویژه کودکان بدون همراه
-
Frans: Ce que tu dois savoir sur la demande d’asile - Informations à l’attention des mineurs non accompagnés
-
Kermandji: Tiştên ku hûn divê li ser daxwaza penaberiyê bizanin - Agahî ji bo zarokên bêhevrê
-
Russisch: Что тебе нужно знать о подаче ходатайства о предоставлении убежища - Информация для детей без сопровождения
-
Somalisch: Waxa aad u baahan tahay inaad ka ogaato codsashada magangalyada - Macluumaadka carruurta aan lala socon
-
Sorani: زانیاری بەسوود سەبارەت بە داواکردنی مافی پەنابەرێتی – زانیاری بۆ منداڵانی بێ سەرپەرشت
-
Spaans: Lo que necesitas saber sobre la solicitud de asilo - Información para niñas y niños no acompañados
-
Tigrinya: ብዛዕባ ዑቕባ ምሕታት ክትፈልጥዎ ዝግበኣኩም ሓበሬታ ብዘይ ወለዲ ንዝመጹ ህጻናት
-
Turks: Sığınma başvurusu hakkında faydalı bilgiler - Refakatsiz çocuklar için bilgiler
Tijdens de screening - Toegang tot asiel
Alles uitklappen
Alles inklappen
-
Nederlands: Tijdens de screening - Toegang tot asiel
-
Engels: During the screening – Access to asylum
-
Arabisch: أثناء إجراءات الفحص الأولي – الوصول إلى اللجوء
-
Duits: Während der Überprüfung – Zugang zu Asyl
-
Farsi: در جریان غربالگری – دسترسی به فرایند پناهندگی
-
Frans: Pendant le filtrage – Accès à l’asile
-
Kermandji: Di dema lênêrînê de – Bidestanîna penaberiyê
-
Russisch: Комплексная проверка- Доступ к процедуре предоставления убежища
-
Somalisch: Inta lagu jiro baaritaanka – Helida magangelyo
-
Sorani: لە کاتی پشکنینەکەدا - دەستگەیشتن بە پەنابەرێتی
-
Spaans: Durante el triaje – Acceso al asilo
-
Tigrinya: ኣብ እዋን ምጽራይ - ናይ ዑቕባ ተበጻሓይነት
-
Turks: Tarama esnasında – Siğinma prosedürüne erişim
Rechten van het kind - Wat is een belangenafweging?
Alles uitklappen
Alles inklappen
-
Nederlands: Rechten van het kind - Wat is een belangenafweging?
-
Engels: Children’s rights – What is a best interests assessment?
-
Arabisch: حقوق الطفل – ما هو تقييم المصالح الفضلى؟
-
Duits: Rechte des Kindes – Was ist eine Beurteilung des Kindeswohles?
-
Farsi: حقوق کودک - بررسی و سنجش منافع چیست؟
-
Frans: Droits de l’enfant – Qu’est-ce qu’une évaluation de l’intérêt supérieur?
-
Kermandji: Mafê zarokan – Nirxandina berjewendiyên herîbaş çi ye?
-
Russisch: Права детей – Что такое оценка наилучших интересов?
-
Somalisch: Xuquuqda caruurta – Waa maxay qiimeynta waxa ugu wanaagsan ee laguu qaban karo?
-
Sorani: مافەکانی منداڵ - هاوسەنگی بەرژەوەندییەکان چییە؟
-
Spaans: Derechos de los y las menores - ¿Qué es la evaluación del interés superior?
-
Tigrinya: መሰል ህጻናት - ናይ ዝበለጸ ድሌታት ገምጋም ማለት እንታይ እዩ?
-
Turks: Çocuk hakları – Üstün yarar değerlendirmesi nedir?
Wat kun je verwachten - Mijn asielaanvraag
Alles uitklappen
Alles inklappen
-
Nederlands: Wat kun je verwachten - Mijn asielaanvraag
-
Engels: What to expect – My asylum application
-
Arabisch: ما الذي يمكنك توقعه – طلب اللجوء الخاص بي
-
Duits: Was dich erwartet – Mein Asylantrag
-
Farsi: چه انتظاری میتوانید داشته باشید - درخواست پناهندگی من
-
Frans: À quoi m’attendre – Ma demande d’asile
-
Kermandji: Li benda çi bin – Daxwaza min a penaberiyê
-
Russisch: Чего ожидать – Мое ходатайство о предоставлении международной защиты
-
Somalisch: Waxa aad filan karto – Codsigayga magangalyada
-
Sorani: چاوەڕوانی چی بکەم - داواکاریی پەنابەریم
-
Spaans: Qué puedo esperar – Mi solicitud de asilo
-
Tigrinya: እንታይ ክትጽበዩ ከምዘለኩም - ናይ ዑቕባ መመልከቲየይ
-
Turks: Ne beklemeliyim – Siğinma başvurum