Europese folders asielprocedure volwassenen

Europese folders asielprocedure volwassenen

Wat u moet weten als u om internationale bescherming wilt verzoeken

Nederlands: Wat u moet weten als u om internationale bescherming wilt verzoeken

Engels: What you need to know about applying for international protection

Arabisch: ما الذي ينبغي أن تعرفه إذا كنت ترغب في تقديم طلب للحصول على الحماية الدولية

Duits: Was Sie wissen müssen, wenn sie internationalen Schutz beantragen wollen

Farsi: آنچه باید بدانید اگر قصد دارید درخواست حمایت بین‌المللی (پناهندگی) ارائه دهید

Frans: Ce que vous devez savoir sur la demande de protection internationale

Russisch: Что нужно знать о подаче ходатайства о предоставлении международной защиты

Somalisch: Waxa aad u baahan tahay inaad ka ogaato ilaalinta caalamiga ah

Sorani: ئەوەی پێویستە بیزانیت ئەگەر دەتەوێت داوای پاراستنی نێودەوڵەتی بکەیت

Spaans: Qué necesitas saber sobre la solicitud de protección internacional

Kermandji: Tiştên ku hûn divê li ser serlêdana parastina navneteweyî bizanin

Tigrinya: ብዛዕባ ንኣህጉራዊ ሓለዋ ምምልካት ክትፈልጥዎ ዘለኩም

Turks: Uluslararasi koruma başvurusu hakkinda bilmeniz gerekenler

Wat u moet weten over de asielgrensprocedure van de EU

Nederlands: Wat u moet weten over de asielgrensprocedure van de EU

Engels: What you need to know about the EU asylum border procedure

Arabisch: ما الذي ينبغي أن تعرفه بشأن إجراءات اللجوء الحدودية للاتحاد الأوروبي

Duits: Was Sie über das EU-Asylverfahren an der Grenze wissen müssen

Farsi: آنچه باید درباره رویه مرزی پناهندگی اتحادیه اروپا بدانید

Frans: Ce que vous devez savoir sur la procédure d’asile à la frontière de l’UE

Kermandji: Tiştên hûn pêdivî bi zanînin derbarê pêvajoya sînorê Yekîtiya yekîtiyê de

Russisch: Что нужно знать о процедуре предоставления убежища на границе ЕС

Somalisch: Waxaa uga baahan tahay inaad ka ogaato habraaca magangalyada ee xuduudka

Sorani: ئەوەی پێویستە بیزانیت سەبارەت بە ڕێوشوێنی سنووری مافی پەنابەرێتی لە یەکێتی ئەوروپا

Spaans: Todo lo que debes saber sobre el procedimiento fronterizo de asilo

Tigrinya: ብዛዕባ መስርሕ ዶብ ዑቕባ ሕብረት ኤውሮጳ ክትፈልጥዎ ዘለኩም

Turks: Ab’nin sinir siğinma prosedürü hakkinda bilmeniz gerekenler

Wat u moet weten wanneer u opnieuw om internationale bescherming verzoekt (volgend verzoek)

Nederlands: Wat u moet weten wanneer u opnieuw om internationale bescherming verzoekt (volgend verzoek)

Engels: What you need to know when you apply again for international protection (subsequent application)

Arabisch: ما الذي ينبغي أن تعرفه عند تقديم طلب جديد للحصول على الحماية الدولية (طلب لاحق)

Duits: Was Sie wissen müssen, wenn Sie erneut internationalen Schutz beantragen wollen (Folgeantrag)

Farsi: آنچه باید بدانید اگر مجددا درخواست حمایت بین‌المللی ارائه می‌کنید (درخواست بعدی)

Frans: Ce que vous devez savoir lorsque vous présentez une nouvelle demande de protection internationale (demande ultérieure)

Russisch: Что нужно знать при повторном обращении за международной защитой (подаче последующего ходатайства)

Somalisch: Waxa aad u baahan tahay inaad ogaato marka markale codsato ilaalin caalami ah (codsi dambe)

Sorani: کاتێک دووبارە داوای پاراستنی نێودەوڵەتی دەکەیت (داواکاری دواتر)

Spaans: Qué necesita saber cuando solicita de nuevo protección internacional (solicitud posterior)

Tigrinya: ንኣህጉራዊ ሓለዋ ዳግማይ ክተመልክት ከለኻ (ስዒቡ ዝግበር መመልከቲ) ክትፈልጦ ዘለካ

Turks: Uluslararası koruma için yeniden başvuru yaparken bilmeniz gerekenler (müteakip başvuru)

Kermandji: Çi divê hûn bizanin gava dîsa serlêdana parastina navneteweyî dikin (serlêdana piştre)

Wat u moet weten over de verordening asiel- en migratiebeheer - Type A (verzoek om internationale bescherming)

Nederlands: Wat u moet weten over de verordening asiel- en migratiebeheer - Type A

Engels: What you need to know about the asylum & migration management regulation - Type A

Arabisch: A ما الذي ينبغي أن تعرفه بشأن لائحة إدارة اللجوء والهجرة – النوع

Duits: Was sie über die Verordnung über Asyl- und Migrationsmanagement wissen müssen - Typ A

Farsi: A آنچه باید درباره مقررات مدیریت پناهندگی و مهاجرت بدانید – نوع

Frans: Ce que vous devez savoir sur le règlement relatif à la gestion de l’asile et de la migration - Type A

Kermandji: Ce que vous devez savoir sur le règlement relatif à la gestion de l’asile et de la migration - Type A

Russisch: Что нужно знать о регламенте об управлении вопросами убежища и миграции - Тип A

Somalisch: Waxa aad u baahan tahay inaad ka oggaato shuruucda Maareynta Magangelinta & Socdaalka - Nooca A

Sorani: A ئەوەی پێویستە بیزانیت سەبارەت بە یاسای بەڕێوەبردنی پەنابەرێتی و کۆچبەریی -جۆری

Spaans: Lo que debes saber acerca del Reglamento sobre la gestión del asilo y la migración - Tipo A

Tigrinya: ብዛዕባ ደንቢ ምሕደራ ዑቕባን ስደትን ክትፈልጥዎ ዘለኩም - ዓይነት ኤ

Turks: Siğinma ve Göç Yönetimi Yönetmeliği hakkinda bilmeniz gerekenler - Tip A

Wat u moet weten over de verordening asiel- en migratiebeheer - Type B (illegaal verblijf)

Nederlands: Wat u moet weten over de verordening asiel- en migratiebeheer - Type B

Engels: What you need to know about the Asylum & Migration Management Regulation - Type B

Arabisch: B ما الذي ينبغي أن تعرفه بشأن لائحة إدارة اللجوء والهجرة – النوع

Duits: Was sie über die Verordnung über Asyl- und Migrationsmanagement wissen müssen - Typ B

Farsi: B آنچه باید درباره مقررات مدیریت پناهندگی و مهاجرت بدانید – نوع

Frans: Ce que vous devez savoir sur le règlement relatif à la gestion de l’asile et de la migration - Type B

Kermandji: Tiştên ku pêwîste hûn derbarê qanûna Birêvebirina Penaberî û Koçberiyê de BIZANIN - Tîpa B

Russisch: Что нужно знать о регламенте об управлении вопросами убежища и миграции - Тип B

Somalisch: Waxa aad u baahan tahay inaad ka oggaato shuruucda Maareynta Magangelinta & Socdaalka - Nooca B

Sorani: B ئەوەی پێویستە بیزانیت سەبارەت بە ڕێنماییەکانی بەڕێوەبردنی پەنابەرێتی و کۆچبەریی - جۆری

Spaans: Lo que debes saber acerca del Reglamento sobre la gestión del asilo y la migración - Tipo B

Tigrinya: ብዛዕባ ደንቢ ምሕደራ ዑቕባን ስደትን ክትፈልጥዎ ዘለኩም - ዓይነት ቢ

Turks: Siğinma ve Göç Yönetimi Yönetmeliği hakkinda bilmeniz gerekenler - Tip A

Zie ook