Current situation via Secure email starter (IND.nl):
Make a printout or screenshot of the confirmation. It is currently not possible to download the receipt (green envelope). The IND is looking into adding a download button for the delivery confirmation.
If you are using your own solution to email securely:
Contact your provider for information about downloading or forwarding the confirmation.